La fiesta lleva ya varias horas. Como buen anfitrión De la Kethulle se preocupa de que sus invitados se sientan cómodos. Mira en derredor y declara: “La gente está follando” y con un gesto que denota victoria y satisfacción concluye: “Es maravilloso que los neoyorkinos se lo estén pasando bien”.