Puede parecer una suerte de cordón umbilical, casi perteneciente a un feto, pero no tiene nada que ver.

Ese hilo se llama chalaza, hay uno a cada lado de la yema, y su función es la de mantenerla en el centro de la clara.