El cortometraje, de 20 minutos de duración, también tuvo su debida ambientación. Se consiguió escenificar un auténtico autocine americano que cautivó a los asistentes, sentados en un Chevrolet Chevelle y otros coches de la época. La after-party tuvo lugar en un saloon western con, ojo al dato, ¡un toro mecánico! Todo fue poco para honrar a una tierra que le dio grandes alegrías a Mademoiselle.