Mientras se decide el futuro político de Japón, el general Felles se siente atrapado en una historia de amor con Aya (Eriko Hatsune), una estudiante japonesa a la que había conocido años antes en Estados Unidos, y a la que no piensa renunciar.