Luisiana, 2012. Los dos detectives mencionados (ya retirados de la policía) son interrogados a raíz de unos crímenes que recuerdan poderosamente al modus operandi de un asesino en serie al que ellos dieron caza entre los años 1995 y 2002, cuando formaban parte de la División de Investigaciones Criminales de la Policía Estatal.