Desde Verne aseguran que ha habido un error en la impresión de las imágenes, lo que ha llevado a la confusión y ahora a modificarla para que el color de fondo sea blanco y el de las islas rojo. Sin embargo, al Concello de Vigo no le ha sentado nada bien la broma de San José y aseguran a la publicación antes citada que les parece «intolerable» porque «hay muchos vigueses indignados».