Gracias a la fotografía extraviada, Walter entrará en contacto directo con todo lo que le faltaba encerrado en su oficina: la materialización de los sueños, los efectos de la fantasía como instrumento para el escapismo, la autoafirmación y la fascinación que le despierta Cheryl.