Luego de tocar fondo e intentar suicidarse, la pantalla le muestra la imagen de su hija –a la que vio por última vez con escasos años-, lo que genera en Joe un punto de inflexión, y a su vez, el punto de partida para recuperarse de su penoso estado y escapar de dicho antro.