Pese a la xenofobia de la funcionaria, los pobres no cejarán en sus intentos por alcanzar aquella posible mejor vida en Elysium. Es en estos momentos de máxima tensión entre las dos comunidades cuando Max (Matt Damon), tendrá que mediar con todos sus recursos para intentar conseguir la igualdad y evitar el enfrentamiento directo.